jueves, 22 de noviembre de 2007

Tv Portuguesa

50 DIAS DE TELEVISIÓN PORTUGUESA

Los primeros días en Portugal fueron bastante esperanzadores, ya que en la tele del hotel podía ver unos 20 o 30 canales. Pensé en mi interior que mis tardes de televisión iban a ser bastante completas y variaditas.
El día más duro fue cuando me instalé en el nuevo piso, ya que el televisor tenía un tamaño minúsculo, aunque, si realmente había tantos canales no me importaba el tamaño de la pantalla.
Sin ver las habitaciones si quiera, le di al botón que encendía la tele y comprobé que tan solo había 4 canales. ¡Que frustración! mi desilusión en ese instante solo se puede comparar a la de un niño con carbón el día de reyes.

Tras varios días de recuperación mental, para poder superar el trauma sufrido encendí de nuevo la tele y me puse a ver un canal como si entendiera lo que decían, es más, como si me interesara lo que estaban hablando.

Poco a poco iba viendo más y más programas y al mismo tiempo iba comprendiendo cada vez mejor a los presentadores y actores portugueses.

Lo que más me está costando es vivir todos los días sin poder ver Los Simpson.
Pero tras tanto tiempo televisivo, hoy me he parado a pensar un momento y me he dado cuenta que la televisión es casi la misma que en España.

Las series americanas son las mismas que allí. Hacen CSI, Perdidos, House, Anatomía de Gray e incluso Jericó (que estaban empezándola en España cuando me vine).
Además, hay programas que no son iguales, son idénticos. Operação triunfo (con el mismo plató y escenario que en España para que canten los triunfitos portugueses), Contame como foi (versión portuguesa de Cuéntame como pasó) y Sabes mais que un miudo de 10 anos (versión portuguesa de eres más listo que un niño de primaria).

La verdad es que no me puedo reír como con el Luisma (de Aída), Povedilla (de los Hombres de Paco) o Buenafuente, pero exceptuando esas mínimas diferencias la televisión española y portuguesa con casi iguales.

Ahora puedo ver la tele y me siento como si estuviera en el sofá de mi casa. Porque, eso si, la publicidad la hacen en todos los países.

Si, si, aquí también nos deleitan con superanuncios como los de corporación dermoestética, mon cherri o el no menos bueno de Ferrero Rocher. En mi opinión es el mejor anuncio de la historia de la televisión porque es el mismo todos los años.

Xavi

No hay comentarios: